Photo: Filipe de Fiúza
Parce qu’où il y a des fleurs il y a du bonheur
Et des générations d’étoiles scintillantes
Comme dans le visage de dieu
Um baume universel fait tout
Chemins enfances lamentations sacrées
Et sans plus un soupir de nostalgie
Je me masque dans l´inquiétude perpétuelle du temps
Angusti Folia – Versus Diarium p. 161
***
L’amour jovial de la mère
Messagère silencieuse de secrets infinis
Avec la foi et la volonté du sein de la terre
Au nom d’un futur distant
Jusqu’`a la plus chère des heures
Je la lance dans sa furie destructrice
Dans un songe qui brisera nos enchaînements
Angusti Folia – Versus Diarium p. 158
***
« Les enfants sont l’absolument inimaginable chemin des choses. »
« Tu es seul, avec toi-même, en toi. Tu coules seul dans quelque chose qui te supporte. Tu es la seul réaction à la force qui te supporte dans le flux de solitude.»
« Vous qui avez détonné la lumière de la super abondance vous allez refonder la paix. »
Aforismos – Versus Vox
(Les traductions ont été fournies par l’auteur)
