Poesia

Poeti gallesi in Traduzionetradizione

copertinaevid

SILVIA PIO (a cura) È uscito nell’estate il numero 13 di Traduzionetradizione, quaderno internazionale di traduzione poetica e letteraria diretto da Claudia Azzola, una pubblicazione di interesse nel panorama della traduzione in Italia. La copertina è di Claudio Zanini (Scene…

Il Viaggio incolume di Tomaso Pieragnolo

evide

Io canto nel tuo nome perché tu da un luogo lontano tu mi senta richiamare – evoca lui nell’occaso ammarato – perché giunga alla tua bocca questa goccia e una sete pendente ci racconti il vecchio mondo, la terra già…

Soliloquio (attorno alle opere di Corrado Ambrogio)

ambrogio-san-sebastiano

EVA MAIO Attorno alle “Moltitudini raccolte “ di Corrado Ambrogio – registro su carta come un’opera permane nella mia vita quotidiana – Di certo è importante entrare in un’opera, in un’opera d’arte. Per questa operazione non ho competenze. Da inesperta…

Il primo Almanacco di poesia italiana al femminile

copertina-secolo-donna-2017

Secolo Donna2017 –Almanacco di poesia italiana al femminile , un libro di circa trecento pagine curato dallo scrittore Bonifacio Vincenzi ed edito da Macabor Editore inizia da quest’anno  un percorso per evidenziare – si legge nella presentazione – “il cammino…

Piovono poesie per il nuovo anno

dickinson3evid

GERMAIN DROOGENBROODT (a cura) Vorresti consentire alle parole di far risorgere il ritmo delle cose quello scandire che risveglia l’intimità della pelle ogni impronta riempirla d’insolito, poter sentire occhi sopra occhi braccio sopra braccio, camminare sulla spossata luce del meriggio…

Destinato a giocare con le parole

pucciarelliles-gens-9714evid

MIMMO PUCCIARELLI Destinato a giocare con le parole quelle dell’onore create solo per esprimere il dolore quello che ho visto negli occhi della vicina stamattina mentre saliva lentamente le scale e pensava a quel giovanotto disteso davanti alla porta con…

Gli Edifici pericolanti di Massimiliano Damaggio

evidenza

SILVIA PIO (a cura) Esce in digitale la nuova raccolta di Massimiliano Damaggio, un libro che è una storia e come tale andrebbe letta, nel suo insieme. L’autore lo mette quindi a disposizione per i lettori di Margutte, scaricabile al…