Traduzionetradizione alla Triennale di Milano SILVIA PIO (a cura) Il numero 11 di Traduzionetradizione, annuario di poesia, letteratura e traduzione, diretto da Claudia Azzola, è stato presentato il 21 novembre 2015 presso l’Impluvium della Triennale di Milano, nell’ambito di una magistrale…
SILVIA PIO (a cura) Intervista a Claudia Azzola Parlaci di Traduzionetradizione. Com’è nata l’iniziativa? Undici anni fa ho organizzato un piccolo convegno sulla traduzione alla libreria Hoepli di Milano, nella bella sala storica. Finito il convegno sono partita per il Regno…
CHRISTIANO CERASOLA Mi sedetti sulla roccia più vicina al mare e suonai il concerto n° 3 in G, K 216 di Sir Mozart. Tenevo le note a lungo, provocando dei rumori che uscivano dallo spartito e dalla ragionevolezza, cercai di…
(SILVIA PIO, a cura) Laura Corraducci è un’amica a distanza di Margutte. Abbiamo scritto su di lei e lei ha scritto per noi. I suoi interessi sono i più vari e i suoi impegni la portano ad essere una figura…
Opera di Giulio Maffii per Lamantica Edizioni Giovanni Senzaterra, re d’Inghilterra, si reca ad Angers in Francia nel tentativo di mantenere un trono probabilmente non suo. Nello stesso momento, in un altro tempo, qualcuno entra nel regno degli esclusi durante…
GIORGIA DE CAROLIS Osservando i verdi ulivi del giardino la fanciulla sorrise. «Credo che inizierò così il mio nuovo racconto» disse Françoise con un solare sorriso stampato in faccia. Un brivido le percorse la schiena; si voltò guardando la finestra…
GIULIANA BAGNASCO. La poesia di Salvagno emana luce intensa e intermittente, libera il potenziale metaforico degli eventi strappando un barlume di senso al divenire della vita. Si coglie nelle sue liriche un’etica della scrittura, un umanesimo radicale, gli oggetti liberano…
