Il regno di Clio

Il tempo tagliato di Silvia Longo. Intervista

tempotagliatocopertina

SILVIA PIO (a cura) Silvia Longo ha pubblicato per Longanesi un romanzo dove il tempo è uno dei protagonisti. L’autrice legge per Margutte un brano del libro. Domanda: È importante sapere la poetica di un autore, in parole povere, perché…

Un uomo d’onore

clarke

JOHN I. CLARKE Esausto e con i piedi a pezzi, il gruppo del Giro Turistico della Città aveva terminato la visita quando Ed si esibì in una tirata imbonitoria diretta ad ottenere succose mance. “Beh, eccoci qui signori di nuovo…

Dal diario di un’aspirante scrittrice

Dal-diario-di

SILVIA PIO Oggi sono sola: posso dedicarmi alla scrittura. Per prima cosa controllo la posta elettronica e rispondo alle amiche del cuore, faccio il preventivo per una traduzione e rivedo l’articolo da mandare al giornale. Mi piace fare colazione davanti…

Fa così freddo stamattina

foto di Brian Baker

FRANCES FAHY Sette rintocchi di campana dalla Cattedrale. Più veloce! Lei raggiunge Ponte Alto. Non c’è un’anima. Lascia borsa e messaggio accanto all’Edicola del Ponte. I souvenir per te, Mamy. Afferra il telefono e sale sul ponte. Ho provato a…

La fuga di Pegaso

Pegaso Rit

LAURA BLENGINO Il nostro viaggiare su e giù indica, oltre che curiosità, anche un bisogno, ma di che? Che cosa ci manca? Christa Wolf, Premesse a Cassandra, 1983 La costellazione di Pegaso scese dal cielo fluttuando. Come una piuma di volatile: silenziosa…

La Mostra Di Ceramica

P1130321

LORENZO BARBERIS. (In una Mondovì alternativa, il 15 agosto 2013…) “Che bello, zio, andiamo a vedere il Mostro di Ceramica!” Sbuffai. Non so come, mia sorella era riuscita a mollarmi per Ferragosto quella piccola peste di suo figlio, un bambino…

Translating Gatsby

gatsby

(qui la recensione di “Margutte” del recente film tratto dal romanzo) L’incipit del Grande Gatsby, in una traduzione originale di “Margutte”: Nei miei anni più acerbi e vulnerabili mio padre mi ha dato un consiglio sul quale da allora continuo…