Il 21 marzo è uscito su tutti i principali stores digitali Math Music, album di brani originali composti dal musicista Daniele Trucco seguendo precise norme dettate da regole matematiche e/o geometriche. Di seguito l’intervista rilasciata dall’autore a Margutte via Skype.…
GIULIO MARCHETTI Miele S’addensa – come nel muro due chiodi si fanno muro di chiodi – la paurosa fioritura degli anni mancati. Ignari o ignavi: siamo, in caramelle di vetro, una goccia di miele, il fiammifero che illumina soltanto la…
SILVIA PIO Perché una lingua è importante? Perché è attraverso una lingua che avviene la maggior parte della comunicazione tra gli umani; oltre a comunicare, una lingua serve a definire la nostra identità, per questo motivo è essenziale preservare le…
SILVIA PIO (a cura) Magie d’Amore 2.0, Giuliano Ladolfi Editore, 2020, è il nuovo libro di racconti di Gabriella Vergari con le illustrazioni di Franco Blandino e prefazione di Gabriella Mongardi. Tu di Catania e Franco Blandino di Torino e…
SILVIA PIO Un uomo non più giovane vuole sposarsi. Vive in un villaggio sperduto sulle montagne, dove quasi tutti sono morti di vecchiaia e tra i pochi rimasti non c’è neppure una donna adatta al matrimonio. Sua nonna gli aveva…
GIULIANA MANFREDI E SILVIA PIO Giuliana e Silvia si sono conosciute alla Scuola europea di traduzione letteraria (SETL) di Torino nel 1995 durante un corso di alcuni mesi. Da allora non si sono più incontrate, ma sono rimaste in contatto.…
«Finché vivi, mostrati al mondo, non affliggerti per niente: la vita dura poco. Il tempo esige infine il suo tributo». Sono le parole dell’Epitaffio di Sicilo, un documento dell’antica Grecia considerato il più antico brano musicale completo di cui abbiamo…
GERMAIN DROOGENBROODT Italiano Un poetico In memoriam per coloro che sono scomparsi prematuramente di coronavirus SCOMPARSA PREMATURA Quando un sole che non conosce più alba muore nella sua stessa luce, e la notte spegne le sue stelle, si spezza lo stelo,…
“[...] Sono un pelosetto furbetto con due occhi smeraldi, il mantello morbidissimo, le vibrisse lunghe e robuste. Sono nato alle prime luci dell’alba di una tiepida giornata estiva. Ad accogliermi, in un’antica cascina del Parco dell’Etna, nei pressi del plurimillenario…
Per viaggiare da casa, in attesa di poterlo fare in sicurezza quando sarà il momento, ecco le città italiane di Giancarlo Baroni. Prosa poesia e fotografia. Un viaggio con l’immaginazione fra le straordinarie bellezze italiane rivisitate a volte attraverso le…
SILVIA PIO (Nota: Nelle zone rurali delle Langhe la festa di leva raduna le persone, maschi e femmine, nate nello stesso anno – che si dicono della stessa leva – e residenti nello stesso paese. È una tradizione che va…
ROSSELLA CERNIGLIA ECCO Ecco cos’è la vita è questo passo fattosi attento sul marciapiede per non barcollare fretta su cui rallenti consapevole cercando leggerezza al peso che porti un’andatura conforme al respiro della vita. Cemento con foglie sparse dell’autunno che…
GABRIELLA MONGARDI Ho ritrovato per caso, fra i libri di casa, Nebbia sulla Pedaggera di Gildo Milano, uscito nel 1967 e ristampato quindici anni fa dalla Magema Edizioni di Carcare. È un libro sulla Resistenza, scritto da chi vi ha…
SILVIA PIO È partito. All’alba mi sono avvicinata alla finestra e ho visto le navi prendere il largo. Allora ero ancora la regina Elissa, ed ero ancora viva. M’ingannavo, ma ero viva. Riversavo la colpa su di lui e mi…
CARLO CARLUCCI A Carla e Chiara Può ancora servire il parlare di un mondo e di persone oramai lontanissime, appartenenti a un’epoca, guerra e dopoguerra, che ha attraversato e segnato, ancorché bambini, la nostra vita? Parlare ancora di un Fenoglio,…
