BITTE

Komm nicht wie das Licht
das viel zu hell
das Auge blendet

komm nicht
wie die Finsternis
die nicht zu fassen ist

komm eher als Dorn
der verkündet:

die Rose
ist greifbar nah.

Germain Droogenbroodt

In der ursprünglichen niederländischen Sprache:

VERZOEK

Kom niet als licht
dat al te fel
het oog verblindt

kom evenmin als duister
dat onvatbaar is

maar kom veeleer
als doorn
die verkondigt:

de roos
is in handbereik.