GIULIANA MANFREDI (editado por)
Poemas del colombiano Jaime García Maffla
“Crear en Salamanca” tiene el privilegio de publicar unos textos del poeta, filósofo y ensayista Jaime García Maffla (Cali, 1944), uno de los poetas más relevantes de Colombia y Latinoamérica, considerado un experto en la obra de Cervantes y autor del prólogo y las notas de la primera edición colombiana del Quijote. García Maffla fue cofundador de la revista de poesía ‘Golpe de Dados’, que apareció en 1972, junto con Mario Rivero, Giovanni Quessep y Fernando Charry Lara. En 1997 recibió el Premio Nacional de Poesía Universidad de Antioquia. Ha sido coordinador de talleres de la Casa de Poesía Silva y profesor de posgrados en Literatura de la Pontificia Universidad Javeriana y del Instituto Caro y Cuervo, en Bogotá.
Los poemas que ahora publicamos de este admirador y epígono de Unamuno, forman parte de un libro que perdió su impresor. Eran 20 poemas para una edición de 50 ejemplares, como casi todos los libros publicados por el colombiano (Salvo ‘De las señales’ y ‘Buques en la rada’, ambos de 2014). Al perderse, García Maffla ha recuperado algunos de esos textos, aparecidos en la Revista ECO, No. 127, de 1970.
Breve vuelo de pájaros…
Nadie sabrá
más tarde cómo ha sido
en qué lugar
dejaron tantos restos
quién señaló la puerta
o abrió la trampa para que cayeran
las señales
En los bosques quedaron
en los árboles del camino
que nadie cruzara desde entonces
*
A la mesa sentados a la tarde…
A la mesa sentados a la tarde
quietos abuelos dóciles como el trigo
Al oro de la sombra contemplan
sueños
trozos de objetos
Breve tiempo
Caer sobre los muros con alas apagadas
*
Esta vez vino breve…
Esta vez vino breve
sonido de una caja de música
acaso porque huyera
haciendo un alto en cada puerta
Cada uno miraba en torno a sí
o al patio
y algo adentro escapaba de las manos
*
A veces visto en las escaparates…
A veces visto en los escaparates
En las manos también
se presintiera igual a la caída
de pájaros
a la tarde en los árboles desiertos
Dentro de poco llamarán a la puerta
La huída que concluye donde ayer
comenzara
*
Llegado al paso de la tarde….
Llegado al paso de la tarde
sonido apenas perceptible de metales
Entre la claridad
mujeres en las puertas o por habitaciones
Cuando el tiempo apresure la caída
vendrán sueños
Obra Poética
Morir lleva un nombre corriente (1969)
Guirnalda entre despojos (1976)
En el solar de las gracias (1978)
La caza (1984)
Las voces del vigía (1986)
Poemas escritos a lápiz en un viejo cuaderno (1997)
Vive si puedes (1997)
Al dictado (1999)
Caballero en la Orden de la Desesperanza (2001)
Antología mínima del doncel (2001)
Caballero en la Orden de la Desesperanza (2001)
Poemas del no-decir (2011)
Buques en la Rada – Lais (2014)
De las señales (2014)
Obra Ensayística
Del sentimiento trágico de la vida (1974)
En otoño deberían caer todas las hojas de los libros (1987)
En la huella de Miguel de Unamuno (1985)
Visión poética de don Quijote (1988)
Fernando Charry Lara (1989)
Estoraques de Eduardo Cote Lamus (1994)
¿Qué es la poesía? (2001)
Hacia la sacritud del lenguaje: Stephane Mallarmé (2001)
Extractos de Crear en Salamanca 4 Jun 2016