GERMAIN DROOGENBROODT (a cura)
RICORDO
Come l’immagine di una nuvola isolata
è la tua sfocata forma
di modeste dimensioni.
È come un sogno nell’afa e la luce
tranquilla e lontana
lenta e intricata.
Vieni a me ora, come un sospiro
come un’ombra, un raggio di luce o nebbia sul vetro.
Vieni, vieni, involontario
ricordo
ricordo a braccia aperte.
SAEID HOOSHANGI (Iran 1966-)
Traduzione: Silvia Pio
Da: “Destino Desértico”
Fugger Poesía, Sial Ediciones, Madrid
POINT Editions: poesie di poeti conosciuti e sconosciuti da tutto il mondo.