by Lorenzo Barberis

FRANZ KAFKA

«Ah – disse il Topo – ogni giorno il mondo diventa più stretto. Sulle prime era così ampio da farmi paura, continuavo a correre e fui contento di vedere finalmente, a destra e a sinistra, in lontananza, dei muri, ma questi lunghi muri si affrettano così velocemente uno verso l’altro, che io sono già nell’ultima stanza, e là nell’angolo si trova la trappola dentro la quale corro.»

«Tu devi soltanto cambiare la direzione della corsa», disse il Gatto e lo divorò.

(traduzione di Gabriella Mongardi)