LUCY HAMILTON Anelli In memoria di mio padre, John Plowright Un albero è spesso – o sottile – spelato, la sua linfa porta zucchero alle foglie, nutre cellule nuove, infonde le radici di energia e il cambio – quasi invisibile…
Considerazioni su una foto di famiglia SILVIA PIO Le storie più avvincenti sono le saghe famigliari, con generazioni che si susseguono, amori e dolori, nascite e morti. La letteratura ne è piena, ma anche il cinema e le serie televisive.…
SILVIA PIO (a cura) Giorgio Gallo è un camminatore appassionato di fotografia. Appartiene al Gruppo Fotografico Albese, con il quale ha esposto le sue opere, sia foto che video. Da qualche tempo ha iniziato a raccogliere pezzi di legno, nei…
JOHN I. CLARKE https://youtu.be/sf8bkP-qtT8 (Il boicottaggio dei bus a Montgomery nel 1955-‘56 iniziò dopo che Rosa Parks venne arrestata per aver rifiutato di lasciare il posto ad un passeggero bianco) Alcuni per cambiare il mondo fanno marciare gli eserciti per…
SILVIA PIO La rivista Traduzionetradizione ricerca, attira e concentra autori interessanti nella scena poetica e traduttori capaci di interpretarli, autori e traduttori per lo più contemporanei. Questi hanno l’occasione di conoscersi e incontrarsi durante le presentazioni delle nuove uscite della rivista.…
SILVIA PIO (a cura) È uscito nell’estate il numero 13 di Traduzionetradizione, quaderno internazionale di traduzione poetica e letteraria diretto da Claudia Azzola, una pubblicazione di interesse nel panorama della traduzione in Italia. La copertina è di Claudio Zanini (Scene…
SILVIA PIO (a cura) Il Progetto Albero, pubblicato da Margutte, comprende la traduzione multilingue del poema TREE di Richard Berengarten. Le versioni in lingue diverse si trovano qui. Il progetto si arricchisce ora di un nuovo contributo, il video di Geneviève…
