SILVIA PIO (a cura di) Le collaborazioni tra poeti e artisti sono apparse spesso in Margutte; siamo felici di presentarne un’altra, quella che coinvolge Richard Berengarten e Geneviève Guétemme, a proposito di tre delle opere di Berengarten. Richard Berengarten è un…
GENEVIÈVE GUETEMME (a cura) La poetessa ed autrice francese Laurine Rousselet mette nella sua scrittura, fin dall’inizio, un’energia inesauribile per dare alle parole, ai suoni, ai ritmi e alla sua voce uno slancio che porta “da un’altra parte”, lontano dalla…
GENEVIÈVE GUETEMME La lingua degli altri Dal 2013 Jacques Jouet indirizza poesie agli abitanti del mondo e chiama questo processo PPP (Progetto Planetario Poesia). Una di queste poesie è stata scritta a Limerick durante la XVII Conferenza ADEFFI (Associazione degli…
SILVIA PIO (a cura) Il Progetto Albero, pubblicato da Margutte, comprende la traduzione multilingue del poema TREE di Richard Berengarten. Le versioni in lingue diverse si trovano qui. Il progetto si arricchisce ora di un nuovo contributo, il video di Geneviève…
