JOHN IRVING CLARKE Il giovane sicomoro situato nella curva scelta con cura del sentiero soffice d’erba nel parco. Due volte l’incidente sfiorato con la bici barcollante, presagio di un’immagine da fumetto di un uomo che rincorre il primo tentativo di…
JOHN IRVING CLARKE Arriva alla porta, appena un bisbiglio, ed entra senza essere invitato, pallido. Posso offrirgli una tazza di tè forte, ma no, non si ferma. Comunque, è bello vederti – dico senza convinzione. Alza lo sguardo cisposo verso…
JOHN IRVING CLARKE Ogni ora, regolare come il muezzin che chiama i fedeli, il traghetto brontola in un ampio arco attraverso la baia. Il motore si lamenta e le eliche emettono uno sciabordio che si riversa rumoroso contro le pareti…
JOHN IRVING CLARKE Quando si svegliò, la donna era in piedi sopra di lui. Mentre si accorgeva di quanto gli stava intorno – le siepi rade sotto le quali si era buttato, il vento che si faceva largo attraverso il…
VIV LONGLEY Agbrigg Writers è un gruppo di scrittura che si incontra da quasi dieci anni a Wakefield, West Yorkshire, UK, con sei dei primi iscritti che ancora partecipano regolarmente. Vale la pena sottolineare alcune sue caratteristiche che, allo stesso…
POESIE: JOHN IRVING CLARKE / TRADUZIONE ITALIANA: SILVIA PIO LETTURA: JOHN IRVING CLARKE La poesia di John Irving Clarke è un colpo secco alla coscienza del lettore e va diretta all’obiettivo. C’è sempre un paesaggio naturale che, anche nelle sue…
JOHN IRVING CLARKE Torniamo a Piazza Torniamo un giorno a Piazza dove il sole sbircia tra la nebbia e sfrontato si rivela al rintocco di campane. Torniamo un giorno a Piazza dove i ragazzi dopo le corse lasciano le biciclette…
