Monthly Archives: 15 luglio 2013

Intervista al fotografo Lorenzo Avico

2013-E2-43-18 001

SILVIA PIO (a cura) Lorenzo Avico, torinese, nato nel 1960, fotografo professionista e stampatore ha cominciato giovanissimo la pratica della fotografia, facendone sin dagli inizi una scelta non solo professionale ma anche di ricerca artistica e creativa. Si è confrontato…

Liliana Fantini legge Liliana Fantini

Foto di Liliana Fantini

LILIANA FANTINI. Liliana Fantini è cantautrice. Il Pentagramma di Orfeo parlerà di lei prossimamente. Allora perché il suo nome appare nella sezione di poesia? Da qualche tempo Liliana ha iniziato a scrivere senza pensare alla musica e sono nati versi…

Storie Dimenticabili: Raoul Bombacci.

BOMBA

ANDREA MANASSERO. Gruppo di partigiani della 6ª Divisione GL in Val d’Isère nel novembre 1944 durante una “corvée” per rifornirsi di viveri ed armi. Raoul Bombacci è il signore seduto per terra, al centro, con la barba. Foto presente nell’archivio…

Tinoshi

habit

GIORGIO TINO “TINOSHI”. Margutte ha anche il suo vignettista, il fumettista Giorgio Tino. Il suo interessante tratto di sintesi ci pareva perfetto per noi. In questo spazio, dunque, appariranno nel corso dei tempo le vignette delle strip di Tinoshi (il…

La Clemenza Di Mozart

13-7-13 Gabriella-Mozart foto1

GABRIELLA MONGARDI. Mondovì, Piemonte e Innsbruck, Tirol: due città alpine, poste a 500 m. s.l.m., una capitale del Tirolo, con circa mezzo milione di abitanti, l’altra cittadina di provincia di 20.000 abitanti; una adagiata in una conca lungo il fiume…

Great Gatsby!

gatsby1

LORENZO BARBERIS. “Doveva continuare l’opera del Padre (Dio), mettendosi al servizio di una bellezza vistosa, volgare, da prostituta.” (Il progetto di vita di Gatsby, p. 122, e il progetto di adattamento di Luhrmann). (qui la traduzione originale di Margutte dell’incipit…

Translating Gatsby

gatsby

(qui la recensione di “Margutte” del recente film tratto dal romanzo) L’incipit del Grande Gatsby, in una traduzione originale di “Margutte”: Nei miei anni più acerbi e vulnerabili mio padre mi ha dato un consiglio sul quale da allora continuo…