Quando cade la notte lei fugge
Chiude la gabbia con cura
e scappa
……………..Si chiede cos’ha dimenticato
……………..Mette sotto chiave e scappa
……………..Forse la luce è accesa
……………..Forse la porta è aperta
……………..Forse il giorno dopo oggi
……………..Forse la pecora nascosta e la sua erba
……………..ma mette sotto chiave e scappa
……………..ogni notte mette sotto chiave
……………..e scappa
Ripetizione, infallibile madre di sbagli

Traduzione dal greco all’inglese di Christos Triantafyllou, traduzione dall’inglese all’italiano di Silvia Pio
Disegni di Triantafyllos Triantafyllou