GERMAIN DROOGENBROODT (a cura)
Foto di Bruna Bonino
RITORNA
Ancora e ancora torna e afferrami,
eccitazione che amo torna e afferrami—
quando si sveglia la memoria del corpo
e un desiderio antico di nuovo si agita nel sangue,
quando labbra e pelle ricordano
e le mani sentono come toccassero di nuovo.
Ancora e ancora torna, afferrami nella notte
quando labbra e pelle ricordano…
KONSTANTINO P. KAVAFIS (1863 – 1933)
Traduzione di Edmund Keeley, Philip Sherrard e Luca Benassi
POINT Editions: poesie di poeti conosciuti e sconosciuti da tutto il mondo.