Tag Archive for Silvia Pio

Respiro d’autunno in poesia

il sole nei grappolievid

Durante l’inaugurazione di “Respiro d’autunno”, la mostra d’arte organizzata ogni anno da Bruno Capellino con un titolo che richiama la stagione, Margutte è stato invitato a portare un contributo poetico. Queste sono le letture scelte per l’occasione. GABRIELLA MONGARDI Monte Gelas…

Ewan Mac Coll

EssentialRecordings

La gioia di vivere Addio colline del nord, montagne tutte, addio Brughiere e creste pietrose, precipizi e cime, addio Glyder Fach addio, fredda Scafell, Suilven portatrice di nuvole Rocce scaldate dal sole e gelato mare di Bleaklow Neve, vento e…

Rocce risuonano d’ilarità

evid

Ovvero Ho paura dei Mussulmani WAQAS KHWAJA Ho paura dei Mussulmani Ho paura dei Mussulmani I Cristiani mi impressionano e allarmano Gli Ebrei mi riempiono di timore Mi spaventano gli Indù Sono terrificato dai seguaci di Gotama Atterrito dai devoti di…

Tanka & Haiku

evidenza

MICHAEL MCCLINTOCK Auguro al giorno un commiato sereno innaffiando rose nelle ombre della sera finché non gocciolano (Traduzione di Silvia Pio) da http://michaelmcclintock.homestead.com/index.html Il tanka (短歌, letteralmente “poesia breve”) è un componimento poetico d’origine giapponese.

Piovono poesie

GERMAIN DROOGENBROODT (a cura) DOVE SOFFIA IL VENTO Per tutti coloro che pensano di non avere controllo sulle cose Avrei voluto essere il discepolo di Icaro. Sarebbe stato meraviglioso celebrare il matrimonio di Calisto e Melibea. Mi sarebbe piaciuto essere…

Tanka & Haiku

evid

MICHAEL MCCLINTOCK quando hai aperto la mia lettera ti ha sorpreso il mio cuore quando è caduto? (Traduzione di Silvia Pio) da http://michaelmcclintock.homestead.com/index.html Il tanka (短歌, letteralmente “poesia breve”) è un componimento poetico d’origine giapponese. English

Proferire il Suo nome

evidenza

SILVIA PIO (a cura) Da Uttering Her Name (Proferire il Suo nome), di Gabriel Rosenstock, Salmon Poetry 2009 Prefazione: Chi è Dar Óma alla quale queste poesie sono rivolte? Storicamente, o mitologicamente, è la figlia del dio Oghma che diede…